報道記事：イランとロシア、西側制裁の中で銀行システムをリンク
［ドバイ １月３０日 ロイター］ – イランとロシアは、貿易と金融取引を促進するために銀行間通信と送金システムを接続した、とイランの高官は月曜日に述べた。
ワシントンが世界の大国とのテヘランの2015年の核取引を放棄した後、2018年にイランに対する米国の制裁が再課されて以来、イスラム共和国は、主要な国際銀行アクセスポイントであるベルギーに本拠を置くSWIFT金融メッセージングサービスから切断されています。
昨年のモスクワによるウクライナ侵攻以来、同様の制限が一部のロシアの銀行に課されてきた。「イランの銀行はもはやSWIFTを使用する必要はありません…ロシアの銀行では、信用状の開設や送金または保証に使用できます」と、イラン中央銀行のモーセン・カリミ副総裁は半公式のFars通信社に語った。 .
ロシアの中央銀行は日曜日に調印された取引についてコメントすることを拒否したが、カリミ氏は「約 700 のロシアの銀行と、13 か国の異なる 106 のロシア以外の銀行がこのシステムに接続される」と述べたが、外国の銀行の名前について詳しくは述べなかった。
イラン中央銀行のモハマド・ファルジン総裁は、この動きを歓迎した。「イランと世界の間の金融チャネルは修復されている」と彼はツイートした。
ウクライナ戦争の開始以来、テヘランとモスクワは、他の場所で新しい経済的および外交的パートナーシップを構築しようとするため、緊密な二国間関係を築くために行動してきました.
主にテヘランの係争中の核事業に対する米国の制裁により、経済的悲惨が深まり、多くのイラン人は急激なインフレと増加する失業の痛みを感じています。
インフレ率は 50% を超え、数十年で最高水準に達しました。イラン統計センターの報告によると、若者の失業率は依然として高く、イラン人の 50% 以上が貧困線を下回っています。
拘束中の若い女性の死亡事件に端を発した反政府デモが何カ月にもわたって続く中、最悪の正当性危機に直面しているイラン当局は、経済的孤立と経済改善の欠如がさらなる不安につながることを恐れている。
イランの最高指導者であるアリ・ハメネイ最高指導者は月曜日、エスタブリッシュメントは経済成長なしには解決できない「具体的な福祉と生活の問題」に直面していると述べた。
ハメネイ師はテレビ演説で、「今日の世界では、国の地位は経済力に大きく関係している。地域的および世界的な地位を維持するには、経済成長が必要だ」と語った。
ロイター
Google翻訳
【コメント】
イランは苦境に立っている。記事によるとインフレ率は５０％。経済制裁を受けている。国内では反政府デモが続く。起死回生の核開発は、犯人不明の空爆を受けている。
イランが頼れるのはロシアだ。そのロシアもヨーロッパ諸国と対峙しており、仲間を求めている。すでにイランはロシアにドローンを提供している。この２国で金融システムが接続された。これにより何かが劇劇に変わるようなことは想像できない。
しかし、このことは西側諸国と対峙する国はロシアと組することを予測させる。そう、中国だ。今、アメリカや日本は中国に対して半導体設備の輸出を禁止しようとしている。経済制裁はもっと厳しくなっていくだろう。そうなると、中国もロシアとさらに協力を深める。日本やアメリカとの貿易を減らしてもショックが少ないレベルになると、それを実行すると思う。
世界の経済ブロック化が加速しているのだ。その先には第三次世界大戦が待っている。
