報道記事：英国の食糧インフレは記録的な高さに達し、裁量所得は暗い冬の前に蒸発する
英国人は、この世代で最悪の生活費危機の 1 つである 2 桁のインフレが賃金上昇を打ち消すのを目の当たりにしてきました。多くの人が借金をして、食料、エネルギー、住まいなどを支払っています。非常に暗く寒い冬を前に、可処分所得がほとんどまたはまったくない人もいます。
調査会社 カンター は火曜日に新しい調査を発表し、10月の驚くべき食品インフレ数が14年間で最速のペースで急上昇したことを明らかにしました。Kantar によると、食料品の年間価格は先月 14.7% に上昇し、調査会社が価格の追跡を開始して以来、最速でした。
Zero Hedge
消費者は、同じ商品を購入し続けると、年間の食料品代でさらに 682 ポンドを支払うと予想されます。
調査によると、全世帯の 27% が「経済的に苦労している」ことがわかり、昨年 11 月の 2 倍になりました。回答者の 10 人中 9 人が、食品のインフレが最大の懸念事項であり、エネルギー料金は 2 番目であると述べています。
カンター氏は、「食料品のインフレがどれだけ人々の財布に打撃を与え、国内の不安を増大させているかは明らかだ」と述べた。
Kantar は、消費者がお金を節約するために有名ブランドのアイテムから安価なプライベート ブランドのストア ブランドに切り替えていることを明らかにしました。
買い物客が予算を管理するためにさまざまな戦略を採用しているため、自社ブランドの売上は過去 4 週間で再び 10.3% 増加しました。ブランド品市場の成長率は 0.4% と大幅に鈍化しました。
別の調査で、ジョセフ・ラウンツリー財団は、生活費の危機が可処分所得を圧迫しているため、なんと700万世帯が今年暖房、シャワー、トイレタリーをあきらめたことを発見しました。
ブルームバーグによると、アズダ トラッカーを発行している経済ビジネス リサーチ センターは、住宅、光熱費、食費に税金を支払った後、2 番目に低い所得層に属する所得者の 20% が支出するものが何も残っていないことを発見しました 。
オンライン投資プラットフォーム XTB オンライン取引のチーフ マーケット アナリストである Walid Koudmani 氏は、 Financial Timesに次のように語っています。
「[食品価格のインフレ]は、エネルギー支出の大幅な増加と相まって、英国の経済的安定に対する重大なリスクと見なされてきました。
「消費者が進行中の生活費の危機に苦しみ続けている一方で、マクロ経済指標が物価上昇の鈍化の兆候をほとんど示していないため、食品のインフレは引き続き上昇する可能性が高い」と述べた。
社会経済的混乱は、政治危機へと変化した英国で拡大する一方です。インフレ率は 40 年ぶりの高水準にとどまっているため、政府の補助金がすべての世帯の負担を和らげるわけではない可能性があります。
Google翻訳
【コメント】
先週、アメリカのCPIが予想より低かったという理由だけで、株価が大幅に上がった。下がったとはいえ、７．７％である。インフレは物の価格が上がるとう判明、通貨の価値が下がるという現象である。アメリカドルは７．７％価値を下げている。それなのに円の価値が下がっているので円安が進むという人がいる。
価値を下げるのはイギリスである。イギリスの食品インフレは１４．７％とのことだ。そこまでは賃金は上がらない。つまり、生活苦が始まっているのだ。消費が落ちると景気はさらに悪化する。年金生活者は年金が上がらないと困窮する。だが、年金を上げるには、国が借金を増やすか現役世代の掛け金を増やすことになる。いずれにしても誰かが苦しまないことには高齢者を救うことはできない。
イギリスのこれらの状況を見ると、日本は安定した社会であり、なんだかんだで国家運営も大きくは間違っていないのだろう。特に黒田日銀総裁の利上げをしない確固とした姿勢は、日本の社会を救っていると思う。どこかで問題はあるのだろうが、今は世界が向かっている景気悪化に日本が付き合う必要はない。
